<table id="couts" class="table"> <caption>Coûts</caption> <thead> <tr><th>Année</th><th>Montant (CAD)</th> </tr> </thead> <tbody> <tr><td> 2023</td><td>496.24</td></tr><tr><td>2024</td><td>3217.0</td></tr><tr><td>2025</td><td>1133.07</td></tr></tbody> </table> <table id="revenus" class="table"> <caption>Revenus</caption> <thead> <tr><th>Année</th><th>Donateur</th><th>Montant (CAD)</th> </tr> </thead> <tbody> <tr><td> 2023</td><td>Denny O'Breham</td><td>496.24</td></tr><tr><td>2024</td><td>Denny O'Breham</td><td>3217.0</td></tr><tr><td>2025</td><td>Denny O'Breham</td><td>1133.07</td></tr></tbody> </table> <table id="actifs" class="table"> <caption> Actifs <small>(Outre les dons de l'opérateur)</small> </caption> <thead> <tr><th>Année</th><th>Montant (CAD)</th> </tr> </thead> <tbody> <tr><td> 2023</td><td>-496.24</td></tr><tr><td>2024</td><td>-3217.0</td></tr><tr><td>2025</td><td>-1133.07</td></tr><tr><td>Total</td><td>-4846.31</td></tr></tbody> </table>